Como utilizar a funcionalidade Procurar e Substituir?

Neste artigo, verá como utilizar a funcionalidade Procurar e Substituir para editar as suas traduções manual e facilmente.


O Weglot propõe a funcionalidade Procurar e Substituir, que lhe permite substituir algum conteúdo em massa em todas as suas traduções.


Para o fazer, pode ir ao Painel de Controlo Weglot > O seu projeto e, em seguida, selecionar um par de línguas clicando nele:

Deverá agora ver todas as traduções relacionadas com o par de línguas que selecionou. Pode agora clicar em "Acções" > "Procurar e substituir" no canto superior direito:

Isto irá abrir a seguinte janela de contexto:

Agora, tem de introduzir o conteúdo que gostaria de substituir e selecionar as diferentes opções* aqui presentes, consoante a sua preferência

*Marcar como revisto: Se ativar esta opção, todas as traduções que serão afectadas pela pesquisa e substituição passarão a ser "marcadas como revistas" em vez de "automáticas" (se ainda não for o caso)

*Maiúsculas e minúsculas: Se ativar esta opção, o Weglot fará a diferença entre as letras maiúsculas e minúsculas presentes no seu conteúdo

Quando tiver terminado, deverá ver uma pré-visualização do número de traduções que serão afectadas pela Pesquisa e Substituição, por exemplo:

Por fim, clique no botão para substituir as suas traduções e está feito!

Isto respondeu à tua pergunta? Obrigado pelo feedback Houve um problema ao enviar os seus comentários. Por favor, tente novamente mais tarde.

Ainda precisa de ajuda? Contactar-nos Contactar-nos